西安翻译学院基建处是在学院领导下，负责校园基本建设的管理部门，主要职责是根据学院整体规划及院领导下达的基建任务制定校园建设规划、编制年度基建计划并负责实施，对院内重大基建项目进行论证，为院领导提供技术参考和可行性研究报告，为实现以教学为中心，服务教学，满足教学、科研和师生活动的基本需要，做好学院基本建设及环境改造等维修工作，不断完善校园基础设施建设及硬件环境建设，为学院提供有力的基础建设保障。
基建处现有编制9人，处长1人，科长1人，下设综合管理科，现场管理人员4人，外联1人，资料员1人，部门主要工作职责如下：
一、负责基建工作制度及流程建设工作
二、负责基建计划管理工作
三、负责工程招投标管理工作
四、负责校园基建规划制定工作
五、负责工程造价审核体系管理工作
六、负责工程质量监督体系管理工作
七、学习、教育与文化建设管理工作
八、其他有关工作
